近些年，不少國內保險機構開始進軍其它領域。作為國內壽險業的旗艦，中國人壽保險股份有限公司(以下簡稱『中國人壽』)如何看待業務多元化和轉型昇級問題？轉型發展成效如何？

　　『多元化必須建立在專業化的基礎之上。』中國人壽總裁蘇恆軒指出，中國人壽始終專注壽險主業。他認為，必須將壽險主業做強做優做大，唯此纔能建立和打牢持續成長的基礎。在做強做優做大主業的同時，公司將圍繞人身風險管理價值鏈條，積極參與健康、養老產業，與壽險主業形成互補、協同效應。

　　中國人壽還緊緊圍繞客戶價值提昇，通過數字化、生態化、平臺化轉型昇級，努力為客戶提供全價值鏈的服務。『我們是轉型昇級的積極推動者、也是受益者。我們將持續推動公司轉型昇級，建立以客戶為中心的經營管理體系。』蘇恆軒表示。

　　在高質量發展的價值理念指引下，中國人壽的轉型發展取得積極成效。該公司日前發布的一季度報告顯示，2019年第一季度歸屬於母公司股東的淨利潤為人民幣260.34億元，同比增長92.6%，新業務價值同比增長28.3%。公司核心業務快速增長，實現保費收入人民幣2723.53億元，同比增長11.9%。首年期交保費達人民幣667.8億元，同比增長9.1%；續期保費收入達人民幣1784.01億元，同比增長13.5%。公司保費結構進一步優化，首年期交保費在長險新單保費中的佔比達98.97%，較2018年同期增長12.23個百分點。保障型業務取得快速發展。銷售隊伍量質齊昇，截至報告期末，公司銷售總人力近190萬，隊伍質態持續改善。2019年第一季度，公司實現總投資收益人民幣508.88億元，簡單年化總投資收益率為6.71%，同比增加2.79個百分點。公司核心償付能力充足率和綜合償付能力充足率分別為252.03%和262.58%。

　　不忘初心、牢記使命。中國人壽在推進轉型發展的同時，還始終致力於服務經濟社會發展大局。負債端方面，公司圍繞高質量發展要求，推進供給側結構性改革，堅持『保險姓保』，助力人民群眾實現病有所醫、老有所養、弱有所扶、學有所教的美好生活；延伸價值鏈，著力滿足群眾健康養老等方面的保險保障需求；參與社會保障體系建設，助力政府職能轉變。資產端方面，公司圍繞國家重大戰略，支持國家區域布局和產業布局，為實體經濟發展、生態環保建設等重點領域、重大項目提供資金支持。同時，公司還積極參與社會公益，開展扶貧濟困、賑災助殘等公益慈善救助活動；深度參與扶貧工作，實施產品扶貧、產業扶貧、電商扶貧、公益扶貧，為全面建成小康社會提供有力支持。

　　（本網綜合整理）